El lago Ohrid y el lago Prespa. Dos vastos lagos al sur de los Balcanes unidos por ríos subterráneos. Dos lagos que han desempeñado un papel central en la historia y en la familia materna de Kapka Kassabova.
En este libro, la autora emprende un viaje al lugar de origen de su abuela y descubre un verdadero cruce de civilizaciones: los lagos se sitúan en las regiones montañosas fronterizas de Macedonia del Norte, Albania y Grecia, coronadas por la antigua vía romana, la Via Egnatia, y han sido testigos de milenios de historia. En su día nexo comercial y espiritual de los Balcanes meridionales, con sus remotas iglesias excavadas en la roca, sus corrientes cambiantes y su abundante población de aves migratorias, los lagos viven en un ritmo temporal propio.
Explorando las historias de sus habitantes, pasados y presentes, Kassabova descubre el rastro de las comunidades que han sido moldeadas por los lagos. Es entonces cuando su viaje se transforma en una investigación más profunda, enfrentándola a preguntas sobre el sufrimiento humano y nuestra capacidad de cambio.