Se trata del primero de los once volúmenes de esta edición realizada a partir de la publicada en Alemania por la prestigiosa Suhrkamp Verlag, en edición de Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser. El presente volumen incluye las obras «El concepto de la crítica de arte en el Romanticismo alemán», «Las afinidades electivas de Goethe» y «El origen del Trauerspiel alemán».